Ensina a mestra Dad Squarisi:

Use fim como substantivo e final como adjetivo: Fim de semana, fim do filme, fim de ano, fim de novela, partida final, solução final, capítulo final. Menos é melhor. Prefira fim de semana.